fbpx
Menu
Cart
Questions & Answers › How to place full stop at the end of sentence?
0 Vote Up Vote Down
Daniel asked 8 years ago
In my website, there are some descriptions having full stop at the end of sentence. When I translate it from EN to VN, I use ... and the system will use 2 first full stop to translate and the third full stop will be the first symbol. Please see ex and attached file. We are the only motorcycle company in the world to offer a lifetime warranty...Chúng tôi là công ty xe máy duy nhất trên thế giới cung cấp bảo hành trọn đời. What we want is We are the only motorcycle company in the world to offer a lifetime warranty.
Daniel replied 8 years ago

Website: http://braaapmotorcycles.vn/
Pass: tweegg

info7 replied 8 years ago

Put a space after the full stop and then 2 full stops: warranty. ..Chúng

Olga Tchernolikhova replied 7 years ago

hi there, could you please help me out me on how you implemented /?lang=vi on your site. Thanks! Olga ([email protected])

1 Answers
0 Vote Up Vote Down
Dave Hilditch Staff answered 8 years ago

If you use the full block translation e.g. 4 dots->text1->2 dots->text2->4 dots then this shouldn’t happen.
If you have consistent problems with this, especially related to ellipses, you may wish to change the language marker from 4 dots to something else. In the code you install into your header you can see a single line that configures the marker to be 4 dots. You can change this to whatever you wish to avoid these problems.

hola replied 7 years ago

Hello!
I have the same problem, can any of you help me with the solution?
I’ve tried changing ‘….’ for ‘++++ in header code, but I could not make it work…

Thanks!

hola replied 7 years ago

The first thing I tried was adding a space (“end of the sentence. ..translation”), but I should not have tried it well, because now it is working for me.
So problem solved.
I’m sorry and thanks anyway!

We use cookies

We use cookies for various things on our site, including our on-site chat bubble (if you use it), our comment forms (if you use them) and for session handling (if you log in).

Other than that, we use cookies to identify where traffic came from to help us understand which traffic turns into sales, we use a cookie for Google Analytics traffic analysis and we use a cookie to customise adverts for our own products we think you'll be interested in.

You can read more detail in our privacy policy page. Please click 'Accept' or 'Decline' to continue.